Консультанты по приключениям. Николай Черный и Сергей Ковалев о фильме «Эверест

Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?

Сходили на фильм "Эверест", двойственное ощущение. С одной стороны просто замечательно, что вышла еще одна лента про горы и Эверест, с качественными съемками. С другой стороны - есть доля негатива из-за того, как-то не очень корректно и однобоко показана экспедиция «Горное безумие», а конкретно: Скотт Фишер и Анатолий Букреев.
Всем, кто не читал книги и хочет просто немного поромантизировать на тему высотных восхождений, фильм должен понравиться.

Для непредвзятого восприятия фильма, советую перед просмотром прочитать обе книги и «Восхождение» Букреева и «В разреженном воздухе» Кракауэра, тогда вы сможете адекватнее и полнее воспринимать события, показанные в фильме, сформировать свою собственную точку зрения.

Мне понравилось:
1. Съемки в горах - отличные. Есть просто фантастически-красивые кадры, до мурашек по коже. Величие Гималаев не перестанет восхищать никогда.

2. Технически восхождение показано как-то просто, но со вкусом. Не претендую на объективность, есть много людей, кто не один раз поднимался на Гору, а мой максимальный предел на треке – 5000 метров.

3. Линия про семью Бека. Неоднократно ощущала на себе, что когда кто-то думает о тебе, молится, очень хочет, чтобы все сложилось, это придает силы и иногда приводит к чудесному спасению. Всегда вспоминаю, как в Намибии на Берегу скелетов, мы завязли на джипе в песке вне зоны видимости с дороги. Учитывая, что места пустынные, и всего за сутки через парк проехало только 20 авто, две машины из них согласились помочь нам. Я уверена, что только мамина поддержка ментально, невидимо и мощно вытащила нас тогда из беды.
4. Факт про спасение людей Анатолием Букреевым присутствует в фильме, хотя на нем и нет акцента. Конечно, куда проще раскручивать линию с Робом Холлом и его беременной женой или Беком, который оказался физически не готовым к восхождению.

Не понравилось:
1. Экспедицию «Горное безумие» и, конкретно, Скотта Фишера представили в убогом, невыгодном свете. Сам руководитель, какой-то сумасброд, который ведет себя эксцентрично и относится к работе безответственно. Гид и руководитель пьют прямо перед восхождением. Хотя бы из дани уважения к альпинисту, можно было просто технически обозначить недостатки экспедиции, откуда такое упоение и желание очернить? Чтобы быть объективными,нужно отметить, что Скотт Фишер – был грамотным и профессиональным альпинистом, первым из американцев взошел на Лхоцзе, неоднократно участвовал в спасательных операциях в горах, и это была не первая его коммерческая экспедиция. Почему же он так субъективно представлен в фильме? Зачем сделали из него легкомысленного босса, который гонится только за славой?

К тому же, анализируя исходы экспедиций, становится явно, что, может Скотт и мог бы еще больше обезопасить клиентов, но, в принципе, жертв в их команде практически нет.
Выдержка из Википедии:
«Исход экспедиций оказался таков:
В экспедиции Скотта Фишера погиб только сам заболевший Фишер, замёрзший при спуске (его тело через день нашёл Букреев), а все шесть клиентов (также датчанка Лин Гаммельгард и Клев Шенинг, которых вывел Бейдлман), два инструктора - Бейдлман и Букреев - и четыре шерпа взошли на вершину и вернулись живыми.
В экспедиции Роба Холла погибли сам Холл и его старый клиент Дуг Хансен, замёрзшие при спуске с пика, инструктор Энди Харрис, вернувшийся им на помощь с Южной вершины, куда он уже сопроводил Кракауэра, и клиентка Ясуко Намба (47 лет), которая отстала от группы в кромешной тьме и метели недалеко от лагеря IV (Букреев нашёл её через год и извинился перед японцами, что не смог её спасти). Живы остались побывавшие на пике инструктор Майк Грум, два шерпа, и журналист-альпинист Джон Кракауэр, написавший книгу об этой трагедии. Также остался жив клиент Бек Уэзерс (50 лет), которого дважды оставляли на склоне горы, считая, что он замёрз, но он выжил, остался инвалидом и потом написал книгу «Брошенный умирать» (англ. Left for Dead, 2000).»

Понятно, что дело в нанятом гиде Анатолии Букрееве, который сделал невозможное: после штурма вершины, без помощи и поддержки шерпов, смог вытащить с горы троих своих клиентов.
Понравилась фраза из Вики:
Как сказал позднее (в мае 1997) в авторской колонке на страницах The Wall Street Journal известный американский альпинист Гален Ровалл: «Пока господин Кракауэр спокойно спал, а никто из гидов, клиентов или шерпов не нашел в себе мужества покинуть лагерь, Букреев в одиночку несколько раз выходил наверх. Ночью, на восьмикилометровой высоте, он шел сквозь бушевавшую снежную бурю и спас троих альпинистов, уже стоявших на краю смерти..."
2. Букреев по фильму просто набор голливудских клише русского человека. Сильный, немногословный, много пьет и плохо говорит по-английски, играет на аккордеоне… Искаженный штампами взгляд, так зритель больше поверит.
3. Слишком много мелодраматичных разговоров с Базовым лагерем. Не очень это получилось у создателей фильма.

В общем фильм по тематике на "5" баллов, по реализации на "3" из-за однобокости и очернения погибшего Скотта Фишера, непорядочно это как-то получилось.
Для себя открыла интересное, что есть еще некоторые книги участников экспедиций на английском о тех событиях, выписала в свой лист поиска:

Бек Уизерс "Оставленный умирать"
- Лин Гаммельгаард "Взбираясь ввысь"
- книга писателя Роберта Биркер " Горное безумие", посвященная Скотту Фишеру.

Люди не должны умирать в горах, но все-таки смерть на Эвересте не самая худшая участь....

Человечеству свойственно испытывать иллюзию собственного всемогущества. Планета освоена, на орбите Земли работает огромная космическая станция, на которую можно отправиться в качестве туриста. Кажется, что вещи, называемые экстремальными, на деле таковыми не являются — всё это не более чем рекламный ход туристических компаний.

Процесс утраты таких иллюзий всегда чрезвычайно болезнен. И вместе с иллюзиями можно потерять и жизнь.

К началу 1990-х годов покорение высочайших гор планеты из дела для наиболее подготовленных профессионалов постепенно стало превращаться в форму туризма для обеспеченных господ и дам, ищущих острых ощущений.

Заплатив 65 000 долларов, можно было с опытным гидом отправиться в Гималаи, подняться на Эверест, а затем поражать друзей уникальными фотографиями и чувствовать себя избранным.

Мало кто из состоятельных любителей альпинизма воспринимал всерьёз бумагу, которую подписывал перед началом экспедиции. В ней турист подтверждал, что сознаёт смертельный риск данного предприятия. Казалось, это лишь часть увлекательной игры. Но страшная трагедия, разыгравшаяся на подступах к вершине Эвереста в мае 1996 года, напомнила о том, что горы не прощают неуважения к себе.

В этой статье автор рассматривает нехарактерный для проекта «Научи Хорошему» жанр приключенческого кино, основанного на реальных событиях, на примере двух фильмов «Смерть в горах: Смерть на Эвересте» («Into Thin Air», 1997) и «Эверест» («Everest», 2015).

Трагедия на Джомолунгме в мае 1996 года

В фильмах описана история одного из самых драматических восхождений на Эверест в мае 1996 года, которое закончилось массовой гибелью альпинистов на склонах Джомолунгмы; за весь сезон при восхождении на гору погибли 15 человек, что навсегда вписало этот год как один из самых трагических в истории покорения Джомолунгмы.

Главы двух экспедиций, опытные альпинисты и гиды Роб Холл («Консультанты по приключениям») и Скотт Фишер («Горное Безумие») решили объединиться на время восхождения на Эверест, однако допустили множество ошибок. На вершину Эвереста клиенты взошли с большим опозданием, и во время спуска у альпинистов закончился кислород, а затем они попали в сильнейшую бурю. Буря продолжалась два дня, и в ней погибли руководители экспедиций Роб Холл, Скотт Фишер и гид Энди Харрис, а также два клиента «Консультантов по приключениям». Один из клиентов «Консультантов по приключениям» Бек Уизерс был дважды оставлен на горе, так как спутники считали, что он замерз, но он чудом спасся и в дальнейшем пережил множество ампутаций.

Трагедия произошла в результате неудовлетворительной подготовки экспедиций, неопытности некоторых членов экспедиций, ряда тактических ошибок, совершенных их руководителями, очереди, образовавшейся при восхождении, и плохих погодных условий. Не все тщательно соблюдали «акклиматизационный график». Как выяснилось позднее, Скотт Фишер (глава компании «Горное безумие», предположительно погиб в результате отека головного мозга) для ускорения акклиматизации ежедневно принимал по 125 мг диамокса (ацетазоламид). 9 мая член тайваньской экспедиции Чэнь Юйнань погиб, сорвавшись в обрыв из-за того, что не надел на ботинки кошки. При подготовке экспедиции компанией «Горное безумие» было закуплено мало кислородного оборудования. Ещё одним недочётом можно считать устаревшие, десятиканальные рации, которые закупил для экспедиции Скотт Фишер. Более того, во время финального штурма вершины у гидов раций не было, в результате чего они не могли связаться ни с одним из лагерей, ни с отставшим Фишером.

Майская трагедия получила широкую огласку в прессе и альпинистском сообществе, поставив под сомнение целесообразность коммерциализации Джомолунгмы.

Коммерциализация Эвереста

Первые коммерческие экспедиции на Эверест стали организовываться в начале 1990-х годов. Появились гиды-проводники. В пакет их услуг входила: доставка участников в Базовый лагерь (Южный расположен на высоте 5364 метра), организация пути и промежуточных лагерей, сопровождение клиента и его подстраховка на всём пути вверх и вниз. При этом покорение вершины (8848 м над уровнем моря) не гарантировалось. В погоне за прибылью некоторые гиды брали клиентов, которые вообще были не в состоянии взойти на вершину. В частности, Генри Тодд из компании «Гималайские гиды» утверждал что, «… глазом не моргнув, эти руководители присваивают себе большие деньги, прекрасно понимая, что никаких шансов у их подопечных нет». Нил Бидлман, гид группы «Горное безумие», ещё до начала восхождения признался русскому гиду Анатолию Букрееву, что «… у половины клиентов нет никаких шансов на вершину; для большинства из них восхождение закончится уже на Южной Седловине (7900 м)».

Знаменитый новозеландский альпинист Эдмунд Хиллари, ставший одним из двух людей - первовосходителем на Эверест (29 мая 1953), крайне негативно относился к коммерческим экспедициям. По его мнению, коммерциализация Эвереста «оскорбляла достоинство гор».

Документальные фильмы, посвященные трагедии 1996:

«Эверест» (Everest) - американский документальный фильм 1998 года. Рассказчик - Лиам Нисон.

«В мёртвой зоне» (Seconds From Disaster: Into the Death Zone) - американский документальный фильм 2012 года из документального цикла «Секунды до катастрофы» (6 сезон, 5 выпуск).

Художественные фильмы, посвященные трагедии 1996:

«Смерть в горах: Смерть на Эвересте», 1997 (Into Thin Air: Death on Everest) - американский художественный фильм 1997 года. Режиссёр: Роберт Марковиц.

«Эверест» (Everest), 2015 - фильм режиссёра Балтазара Кормакура. В главных ролях - Джейк Джилленхол, Кира Найтли, Джейсон Кларк, Робин Райт и Джош Бролин. Премьера фильма состоялась на открытии 72-го Венецианского кинофестиваля 2 сентября 2015 года.

В основе фильмов лежат реальные события, произошедшие в Гималаях в мае 1996 года. Тогда сразу две коммерческие экспедиции, в составе которых были как опытные альпинисты, так и туристы, не имевшие опыта покорения восьмитысячников, совершали восхождение на самую высокую гору мира. Однако во время спуска несколько клиентов попали в сильнейший буран, в котором погибли пять человек.

«Смерть в горах: Смерть на Эвересте», 1997 «Эверест», 2015
Снят по мотивам книги «В разреженном воздухе» (Into Thin Air) чудом выжившего американского писателя, журналиста и альпиниста Джона Кракауера, который по заданию журнала Outside стал участником экспедиции на Эверест в мае 1996 года (новозеландская компания «Консультанты по приключениям» во главе с Робом Холлом). Фильм, в отличие от картины 1997 года, основывается не на книге Кракауера, а на интервью с выжившими участниками экспедиции, и более объективен.
В книге Джон Кракауэр осуждает коммерциализацию Эвереста, а также приводит факты гибели экспедиции индо-тибетской пограничной службы, которые поднимались в тот же день со стороны Тибета. Коммерциализация Эвереста также осуждается. Клиенты экспедиции 1996 года заплатили по 65 000 долл. США (чтобы вы понимали, о какой сумме идет речь).
Одним из виновных в трагедии Джон Кракауэр посчитал гида Анатолия Букреева , который спустился в лагерь раньше всех клиентов (он шел без кислородного баллона и, по мнению журналиста, был легко одет). В фильме Анатолий представлен безответственным, глуповатым и самонадеянным. С начала фильма явно показано предвзятое отношение к русскому альпинисту. Скот Фишер говорит, ему о том, что больше не будет с ним работать, так как Анатолий не думает о работе и не беспокоится о клиентах. Другими словами Фишер обвиняет Букреева в непрофессионализме.
Отметьте, что практически одна и та же фраза о том, что клиент сам должен реально оценивать свои силы, и что нянчиться с ним/ней никто на горе не будет, в фильме 1997 года принадлежит Анатолию, в то время как в фильме 2015 года – Скоту Фишеру.
В 1997 году Анатолий Букреев в соавторстве с писателем Вестоном Де-Уолтом написал книгу «Восхождение. Трагические амбиции на Эвересте» (The Climb, в русских изданиях – «Восхождение» и «Эверест. Смертельное восхождение»), где привёл своё мнение о полной неподготовленности обеих экспедиций и безрассудстве их погибших руководителей, которые за большие деньги брали в горы слабо подготовленных и уже немолодых людей, мало подходящих для альпинизма (в этом Кракауэр и Букреев согласны друг с другом), а также ответил на обвинения Кракауэра, что был хорошо одет и не пользовался кислородом, чтобы не погибнуть в горах от слабости, если кислород закончится (он в большинстве восхождений не пользовался кислородом), что и произошло с остальными участниками экспедиций, а спустился в лагерь по указанию руководителя экспедиции Скотта Фишера, чтобы взять запас кислорода и выйти на встречу спускающимся клиентам.
Книга Джона Кракауэра стала бестселлером в США, а затем и во всем мире. Журнал «Тайм» признал её книгой года, а также возглавил первое место в списке бестселлеров, по мнению журнала «Нью-Йорк Таймс». Книга «В разреженном воздухе» выдвигалась на Пулитцеровскую премию. В 2016 году книга была переиздана на русском языке под названием «Эверест. Кому и за что мстит гора?».
Букреев подвергся критике за то, что спасал «своих» клиентов, оставив на произвол судьбы, в частности, японку Ясуко Намба, которая в большей степени нуждалась в помощи, чем остальные.
Де-Уолт заметил, что Анатолий Букреев в одиночку спас троих клиентов своей компании во время снежного бурана и условиях темноты, в то время как сам Кракауэр, шерпы (местные жители – помощники экспедиций) и другие клиенты отказались ему помогать (впоследствии 6 декабря 1997 года Американский альпийский клуб наградил Букреева премией имени Дэвида Соулса, вручаемой альпинистам, спасшим в горах людей с риском для собственной жизни, а Сенат США предложил ему принять американское гражданство). Сцена спасения альпинистов Анатолием Букреевым показана в фильме.
Надо заметить, что точка зрения Кракауэра на трагедию была негативно воспринята мировым профессиональным сообществом, поскольку все клиенты, которые находились в экспедиции Букреева и были под его ответственностью - выжили, в то время как основные потери понесла группа, в которой шёл Джон Кракауэр. Таким образом, фильм 1997 года был неоднозначно воспринят общественностью. Американский альпинист и писатель Гален Ровелл в статье для газеты The Wall Street Journal назвал операцию, проведённую Букреевым по спасению трёх альпинистов, «уникальной»: сделанное им не имеет аналогов в истории мирового альпинизма. Человек, которого многие называют «тигром Гималаев», сразу после восхождения без кислорода на высшую точку планеты без всякой помощи несколько часов подряд спасал замерзающих альпинистов… Говорить, что ему повезло - значит недооценивать совершённого им. Это был настоящий подвиг.
Джон Кракауэр упоминал в своих книгах «Навстречу дикой природе» и «В разреженном воздухе», что курит марихуану. Весной 1997-го года Анатолий Букреев вернулся на Эверест в качестве ведущего гида индонезийской экспедиции. На вершине он оставил флаг, переданный ему женой и детьми Скотта Фишера. А затем во время спуска похоронил тела Фишера и Ясуко Намбы (одной из погибших в экспедиции 1996 года) под снегом и камнями, оставив в качестве опознавательных знаков обнаруженные на маршруте ледорубы.
Актер, исполняющий роль Анатолия в фильме, совсем не похож на него в жизни, в отличие от остального подобранного актерского состава. Актер, исполняющий роль Скота Фишера в фильме, совсем не похож на него в жизни, в отличие от остального подобранного актерского состава. Возможно, это было сделано намерено, чтобы сместить акценты с Букреева на Фишера, как одного из виновников трагедии.
Фильм – не что иное, как попытка очернить Россию и русских в лице высотного альпиниста, гида, фотографа и писателя Анатолия Николаевича Букреева , обладателя титула «Снежный барс» (1985), заслуженного мастера спорта СССР (1989). Покорителя одиннадцати восьмитысячников планеты, совершившего на них в общей сложности 18 восхождений, кавалера ордена «За личное мужество» (1989), казахстанской медали «За мужество» (1998, посмертно), лауреата премии Американского альпклуба имени Дэвида Соулса, вручаемой альпинистам, спасшим в горах людей с риском для собственной жизни (1997). В фильме Анатолий Букреев реабилитирован в глазах мирового сообщества телезрителей , а ответственность за неблагополучный исход обеих экспедиций справедливо возложена на их руководителей, проявивших безответственность в погоне за будущими прибылями, пойдя на поводу у своих клиентов, доверивших им свои здоровье и жизни.
К выходу фильма приурочено второе издание перевода на русский язык книги Букреева «The Climb».

Таким образом, проанализировав эти две картины, основанные на реальных событиях, при этом кардинально отличающиеся друг от друга в вопросах объективности и пропаганды, автор отдаёт предпочтение фильму «Эверест» 2015 года. Большинство склонно считать старые фильмы более качественными (и обычно это справедливо в виду всё большего уклона современного кинематографа в сугубо развлекательную плоскость), однако, в отношении разобранных выше двух картин, мы видим исключение из этого правила. Автор призывает анализировать подобные, скажем так, околодокументальные фильмы и не попадаться на уловки пропагандистов, или смотреть документальные, которые зачастую ближе к истине.

Некоторые факты и статистика восхождений на Эверест

Эверест, являясь высочайшей вершиной Земли, привлекает к себе большое внимание альпинистов; попытки восхождений носят регулярный характер. Подъём на вершину занимает около 2 месяцев - с акклиматизацией и установкой лагерей. Страны, на территории которых находятся подступы к вершине (Непал, КНР), берут за восхождение на вершину большие деньги. Также деньги взимаются за возможность подъёма. Устанавливается очерёдность подъёма экспедиций.

Значительная часть восхождений организуется специализированными фирмами и совершается в составе коммерческих групп. Клиенты этих фирм оплачивают услуги гидов, которые проводят необходимое обучение, предоставляют снаряжение и, насколько это возможно, обеспечивают безопасность на всём пути. Стоимость восхождения составляет до 85 тысяч долл. США, причем одно только разрешение на восхождение, выданное правительством Непала, стоит 10 тысяч долл.

Восхождения на Эверест с целью достичь высшей точки горы характеризуются исключительной трудностью и иногда оканчиваются гибелью как восходителей, так и сопровождающих их носильщиков-шерпов. Указанная трудность обусловлена особо неблагоприятными климатическими условиями верхушечной зоны горы вследствие значительной высоты её положения. В числе неблагоприятных для организма человека климатических факторов: высокая разреженность атмосферы и, как следствие, крайне низкое содержание кислорода в ней, граничащее со смертельно низким значением; низкие температуры до минус 50-60 градусов, что в сочетании с периодическими ураганными ветрами субъективно ощущается человеческим организмом как температура до минус 100-120 градусов и способно привести к крайне быстро возникающей температурной травме; немалое значение имеет интенсивная солнечная радиация на таких высотах. Указанные особенности дополняются «стандартными» опасностями альпинизма, присущими и гораздо менее высоким вершинам: сходы лавин, обрыв с крутых склонов, падение в расщелины рельефа.

С момента первого восхождения на вершину (1953) до 2015 года на её склонах погибло более 260 человек. Даже самое дорогое и современное снаряжение не гарантирует удачного восхождения на Джомолунгму. Тем не менее, каждый год Эверест пытаются покорить около 500 человек. По данным на декабрь 2016 года вершины удалось достичь 7646 альпинистам, 3177 из них поднялись на Эверест более одного раза.

Автор считает необходимым упомянуть высокую степень участия местного народа – шерпов – в организации абсолютно всех экспедиций. Именно они занимаются организацией базового лагеря, поставкой всего необходимого (воды, кислорода, припасов, техники), протягиванием веревок и лестниц. По сути, без поддержки шерпов альпинисты бы никогда не смогли достичь высшего пика Джомолунгмы. Они – безымянные герои экспедиций, выполняющие работу за копейки по сравнению с прибылями компаний-организаторов. Не секрет, что в горах Гималаев больше всего гибнет именно шерпов. Об этом прекрасно рассказывает телеведущий Дмитрий Комаров в своем цикле передач «Мир наизнанку» (Экспедиция к Эвересту, начиная с 5 серии 8 сезона).

По книгам: Джона Кракауэра «В разрежённом воздухе», 1996, М. и Букреев А.Н. и ДеУолт «Восхождение», 2002, М. Трагедией на Джомолунгме в мае 1996 года называют события, произошедшие 11 мая 1996 года и приведшие к массовой гибели альпинистов на южном склоне Эвереста. В этот год за весь сезон при восхождении на гору погибли 15 человек, что навсегда вписало этот год в историю, как один из самых трагичных в истории покорения Эвереста. Майская трагедия получила широкую огласку в прессе, поставив под сомнение нравственные аспекты коммерциализации Джомолунгмы. Противоположную точку зрения изложил советский альпинист Анатолий Букреев в своей книге «Восхождение», написанной в соавторстве с Уэстоном ДеУолтом. Итак, действующие лица и исполнители… Коммерческая экспедиция «Горное безумие»
Гиды: Скотт Фишер, руководитель экспедиции (США) Клиенты: Мартин Адамс, Шарлотта Фокс (женщина), Лене Гаммельгард (женщина), Дэйл Круз (друг Скотта!…), Тим Мадсен, Сэнди Хилл Питтман (женщина), Пит Шёнинг, Клив Шёнинг.
Шерпы: Лопсанг Джангбу (сирдар), Наванг Дорчже, Тэнцзинг, Таши Цхеринг. Погиб Скотт Фишер.
Едва не погибли трое клиентов – Сэнди Хилл Питтман, Шарлотта Фокс и Тим Мадсен. Коммерческая экспедиция «Консультанты по приключениям»
Гиды: Роб Холл, руководитель экспедиции (Новая Зеландия)
Майк Грум и Энди Харрис
Клиенты: Фрэнк Фишбек, Дуг Хансен, Стюарт Хатчинсон, Лу Казишке, Джон Кракауэр, Ясуко Намба (японка), Джон Таске, Бек Уизерс.
Шерпы: Анг Дорчже, Лхакпа Чхири, Наванг Норбу, Ками. Тайваньская экспедиция Гао Минхэ («Макалу») вёл команду из 13 человек по Южному склону Эвереста. 9 мая член тайваньской экспедиции Чэнь Юйнань погиб, сорвавшись в обрыв. Как выяснилось позднее, он отправился в туалет, но не надел на ботинки кошки, что и стоило ему жизни.
Макалу Гао Минхе получил серьезные обморожения.

Хронология событий

На этот день было назначено начало прохождения ледника Кхумбу, который заканчивается на высоте 4.600 м. 13 апреля участники восхождения достигли отметки высоты 6.492 м, где организовали первый высотный лагерь («лагерь 2»). 26 апреля на общем собрании руководителей экспедиций – Фишер Скотт (США, «Горное Безумие»), Роб Холл (Новая Зеландия, «Консультанты по приключениям»), Генри Тодд Бурлесон (Англия, «Гималайские гиды»), Ян Вудалл (ЮАР, «Санди Таймс» из Йоханнесбурга) и Макалу Гао (Тайвань) приняли решение объединить свои усилия по восхождению и совместно провесить верёвки от «лагеря 3» до «лагеря 4». 28 апреля, когда альпинисты вышли к «лагерю 3», все участники заметили резкое ухудшение состояния Дэйла Круза. У него началась апатия, его шатало. Его спешно спустили в «лагерь 2». 30 апреля все участники экспедиции «Горное безумие» закончили акклиматизационное восхождение. Было принято решение начать восхождение на вершину 5 мая, но позднее дата была перенесена на 6 мая. Вскоре после начала восхождения снова ухудшилось состояние Дейла Круза, и Фишер принял решение вернуться и проводить его вниз. По словам Генри Тодда из «Гималайских гидов», он встретил Фишера, когда тот поднимался по леднику Кхумбу. Его насторожили последние слова, брошенные Фишером перед продолжением пути: «Я боюсь за своих людей. Мне не нравится, как у нас идут дела». 8 мая альпинисты «Горного безумия» не смогли вовремя отправиться к «лагерю 3» из-за сильного ветра. Тем не менее, А. Букрееву и С. Фишеру удалось обогнать участников экспедиции Роба Холла «Консультанты по приключениям». 9 мая альпинисты отправились в «лагерь 4». На подъёме они растянулись в цепочку из 50 человек, поскольку помимо альпинистов «Консультантов по приключениям» и «Горного безумия» также поднималась ещё одна коммерческая экспедиция из США под руководством Даниеля Мазура и Джонатана Пратта. Добравшись до Южного седла (Южной седловины) альпинисты столкнулись с тяжёлыми погодными условиями. Как вспоминал позднее Букреев, «это было поистине адское место, если только в аду бывает так холодно: ледяной ветер, скорость которого превышала 100 км/ч, свирепствовал на открытом плато, повсюду валялись пустые кислородные баллоны, брошенные здесь участниками предыдущих экспедиций». Клиенты обеих экспедиций обсуждали возможность отсрочки поднятия на вершину, которое было назначено на следующее утро. Холл и Фишер решили, что подъём состоится.

Запоздалый подъём

Вскоре после полуночи 10 мая экспедиция «Консультанты по приключениям» начала своё восхождение по южному склону от «лагеря 4», который находился на вершине Южного седла (примерно 7.900 м). К ним присоединились 6 клиентов, 3 гида и шерпы из группы Скотта Фишера «Горное безумие», а также тайваньская экспедиция, которую спонсировало правительство Тайваня. Выйдя из «лагеря 4» в полночь, альпинисты, в случае, если всё будет идти по плану, могли рассчитывать оказаться на вершине через 10-11 часов. Вскоре начались незапланированные остановки и задержки, связанные с тем, что шерпы и гиды не успели зафиксировать верёвки ко времени, когда альпинисты добрались до площадки. Это стоило им 1 часа. Причины произошедшего выяснить не представляется возможным, поскольку оба руководителя экспедиции погибли. Однако есть свидетельства того, что на горе в тот день находилось несколько групп альпинистов (примерно 34 человека), что, несомненно, могло повлиять на загруженность маршрута и вызвать задержки. Достигнув отметки «Ступень Хиллари» (англ. Hillary Step , вертикальный выступ на юго-восточном ребре Эвереста), альпинисты вновь столкнулись с проблемой незакреплённого снаряжения, что заставляет их терять ещё час, ожидая, пока проблема будет устранена. Учитывая, что на вершину поднималось одновременно 34 альпиниста, Холл и Фишер попросили членов экспедиции держаться на расстоянии 150 м друг от друга. По словам Кракауэра, ему не раз приходилось надолго останавливаться. Это в первую очередь было связанно с распоряжением Роба Холла: в первой половине ходового дня, до подъёма на «Балкон» (на 8.230 м), дистанция между клиентами его экспедиции не должна была превышать 100 м. Букреев и Адамс обогнали всех альпинистов своей группы и многих участников группы Холла, которые вышли раньше. Джон Кракауэр и Анг Дорчже в 5:30 утра поднялись на высоту 8.500 м и вышли на «Балкон». К 6:00 утра на «Балкон» взошёл Букреев. «Балкон» – часть так называемой «зоны смерти» – места, где из-за холода и недостатка кислорода человек не может долго находиться, а любая задержка может стать роковой. Тем не менее, возникает ещё одна задержка. Все альпинисты вынуждены ждать, пока шерпы вновь натянут перила. Такие перила должны быть проложены до Южной вершины (8748 м). Если в час X ты ещё не достиг высоты Y, то надо поворачивать назад. К 10:00 на Южную вершину поднялся Бидлман, ещё через полчаса Адамс. Им пришлось ждать полтора часа, поскольку перила были одни, а альпинистов очень много. Участник экспедиции «Консультанты по приключениям» Фрэнк Фишбек решает повернуть назад. Оставшиеся клиенты Роба Холла появляются на Южной вершине лишь к 10:30. В 11:45 начать спуск решает Лу Козицки. Хатчинсон и Таске также решают повернуть обратно. При этом Южную вершину от вершины Эвереста отделяют всего 100 м, а погода стояла солнечная и ясная, хотя поднимался ветер. Совершая восхождение без использования кислорода, Анатолий Букреев достиг вершины первым, примерно в 13:07. Через несколько минут на вершине появился Джон Кракауэр. Ещё через некоторое время Харрис и Бидлман. Многие из оставшихся альпинистов не успели достигнуть вершины до 14:00 – критического срока, когда необходимо начать спуск для безопасного возвращения в «лагерь 4» и ночёвки. Анатолий Букреев начал спускаться к «лагерю 4» лишь в 14:30. К тому времени Мартин Адамс и Клив Шёнинг достигли вершины, тогда как Бидлман и другие участники экспедиции «Горное безумие» ещё не добрались до вершины. Вскоре по наблюдениям альпинистов погода начала портиться, примерно в 15:00 начался снегопад и стемнело. Макалу Го добрался до вершины в начале 16:00 и сразу отметил ухудшение погодных условий. Старший шерпа в группе Холла, Анг Дорчже, и другие шерпы остались дожидаться остальных альпинистов на вершине. Примерно после 15:00 они начали спуск. По пути вниз Анг Дорчже заметил одного из клиентов, Дага Хансена, в районе Ступени Хиллари. Дорчже приказал ему спускаться, но Хансен ему не ответил. Когда на место прибыл Холл, он отправил шерпов вниз помогать другим клиентам, а сам остался, чтобы помочь Хансену, у которого закончился дополнительный кислород. Скотт Фишер добрался до вершины лишь к 15:45, будучи в плохом физическом состоянии: возможно, в связи с высотной болезнью, отёком лёгких и истощением от усталости. Когда до вершины добрались Роб Холл и Даг Хансен, неизвестно.

Спуск во время бурана

По утверждению Букреева, он достиг «лагеря 4» к 17:00. Анатолий подвергся резкой критике за решение спуститься раньше своих клиентов (!!!). Кракауэр обвинил Букреева в том, что тот «растерялся, не оценил ситуацию, проявил безответственность». На обвинения Букреев ответил, что собирался помогать спускающимся клиентам, готовил дополнительный кислород, горячее питьё. Критики также утверждали, что, по словам самого Букреева, он спускался вместе с клиентом Мартином Адамсом, однако, как оказалось позднее, сам Букреев спускался быстрее и оставил Адамса далеко позади. Испортившаяся погода усложнила спуск участникам экспедиции. К этому моменту из-за метели на юго-западном склоне Эвереста значительно ухудшилась видимость, под снегом исчезли метки, которые были установлены при подъёме и указывали путь к «лагерю 4». Фишер, которому помогал шерпа Лопсанг Джангбу, не мог спуститься в буран с «Балкона» (на отметке 8.230 м). Как позднее рассказывал Го, его шерпы оставили на высоте 8.230 м вместе с Фишером и Лопсангом, который тоже уже не мог спускаться. В конце концов, Фишер убедил Лопсанга спускаться в одиночку, а их с Го оставить. Холл по рации вызвал помощь, сообщив, что Хансен потерял сознание, но ещё жив. Гид «Консультантов по приключениям» Энди Харрис начал восхождение к «Ступени Хиллари» примерно в 17:30, неся запас воды и кислорода. По утверждениям Кракауэра, к этому времени погода ухудшилась до состояния полномасштабной снежной бури. Несколько альпинистов потерялось в районе Южного седла. Члены «Горного безумия» гид Бидлман, Шёнинг, Фокс, Мадсен, Питтман и Гаммельгард, вместе с членами «Консультантов по приключениям» гидом Грумом, Беком Уизерсом и Ясуко Намбой плутали в пурге до самой полуночи. Когда от усталости они уже не могли продолжать путь, они сбились в кучу всего в 20 м от пропасти над Канчунгской стеной со стороны Китая (Kangshung Face ). Вскоре у Питтман появились симптомы высотной болезни. Фокс ввела ей дексаметазон. Около полуночи буря стихла, и альпинисты смогли увидеть «лагерь 4», который находился в 200 м. За помощью отправились Бидлман, Грум, Шёнинг и Гаммельгард. Мадсен и Фокс остались с группой и звали на помощь. Букреев обнаружил альпинистов и смог вывести Питтман, Фокс и Мадсена. Критике со стороны других альпинистов он подвергся ещё и потому, что отдал предпочтение своим клиентам Питтман, Фокс и Мадсену, тогда как утверждалось, что Намба была уже в предсмертном состоянии. Уизерса Букреев не заметил вообще. В общей сложности Букреев сделал две ходки, чтобы вывести в безопасное место этих троих альпинистов. В итоге ни у него, ни у других участников, находившихся в «лагере 4», не осталось сил, чтобы пойти за Намбой. 11 мая примерно в 4:43 утра Холл вышел на связь по рации и сообщил, что находится на Южном склоне. Он также сообщил, что Харрис добрался до клиентов, но что Хансен, с которым Холл оставался весь прошлый день, скончался. Холл сообщил, что позднее Харрис пропал. Сам Холл утверждал, что не может использовать свой кислородный баллон, поскольку регулятор совершенно обледенел. К 9:00 утра Холл смог совладать с кислородной маской, но к этому времени его окоченевшие ноги и руки практически не позволяли ему управляться со снаряжением. Позднее он вышел на связь с Базовым лагерем и попросил связаться с его женой, Джэн Арнольд, по спутниковому телефону. Вскоре после этого звонка Холл умер, его тело было обнаружено 23 мая участниками экспедиции IMAX , которые снимали на Эвересте документальный фильм о трагедии. В то же время Стюарт Хатчинсон, который был участником экспедиции Роба Холла и который не завершил восхождение, развернувшись недалеко от вершины, начал собираться на поиски Уизерса и Намбы. Он обнаружил обоих живыми, но в полубессознательном состоянии, с многочисленными следами обморожения, продолжать путь они не могли. Приняв трудное решение, что спасти их не удастся ни в «лагере 4», ни вовремя эвакуировав со склона, он оставил их на месте, предоставив делу идти своим чередом. Кракауэр в своей книге «В разрежённом воздухе» писал, что позднее все участники восхождения согласились, что это было единственным возможным решением. Тем не менее, позже в тот же день Уизерс пришёл в себя и в одиночку добрался до лагеря, чем очень удивил всех в лагере, поскольку страдал от гипотермии и сильнейшего обморожения. Уизерсу дали кислород, постарались его согреть, устроив на ночёвку в палатке. Несмотря на всё это, Уизерсу пришлось снова столкнуться со стихией, когда ночью порывом ветра унесло его палатку, и ему пришлось ночевать на морозе. И вновь его приняли за мёртвого, однако Кракауэр обнаружил, что Уизерс в сознании. 12 мая его подготовили для срочной эвакуации из «лагеря 4». В течение следующих двух дней Уизерса спускали до «лагеря 2», часть пути, однако, он совершил самостоятельно. Позднее его эвакуировали на вертолете службы спасения. Уизерс прошёл длительный курс лечения, но из-за сильного обморожения ему ампутировали нос, правую руку и все пальцы левой руки. В общей сложности он перенёс более 15 операций, из мышц спины ему реконструировали большой палец, а пластические хирурги восстановили нос. Скотт Фишер и Макалу Го были обнаружены 11 мая шерпами. Состояние Фишера было настолько тяжёлым, что им ничего не оставалось, как устроить его поудобнее, а основные силы бросить на спасение Го. Анатолий Букреев предпринял ещё одну попытку спасти Фишера, но лишь обнаружил его замёрзшее тело примерно в 19:00 часов.

Индо-Тибетская пограничная служба

Менее известны, но не менее трагичны ещё 3 несчастных случая, произошедших в тот же день с альпинистами Индо-Тибетской пограничной службы, совершавшими восхождение по Северному склону. Экспедицией руководил подполковник Мохиндер Синх (Commandant Mohinder Singh ), который считается первым индийским альпинистом, покорившим Эверест с Северного склона. 10 мая сержант Цеванг Саманла (Subedar Tsewang Samanla ), ефрейтор Дорчже Моруп (Lance Naik Dorje Morup ) и старший констебль Цеванг Палчжор (Head Constable Tsewang Paljor ) совершали восхождение по Северному склону Эвереста. Это была обычная экспедиция, поэтому шерпы в качестве проводников восхождения задействованы не были. Эта команда была первой в сезоне, которая поднималась с Северного склона. Участники экспедиции сами должны были крепить веревки, а также самостоятельно прокладывать путь к вершине, что само по себе является весьма непростой задачей. Участники попали в буран, находясь выше «лагеря 4». Трое из них решили повернуть обратно, а Саманла, Моруп и Палчжор приняли решение продолжать восхождение. Саманла был опытным альпинистом, он покорил Эверест в 1984 году и Канченджангу в 1991 году. Примерно в 15:45 трое альпинистов связались по рации с руководителем экспедиции и сообщили, что они взошли на вершину. Некоторые, из оставшихся в лагере участников экспедиции, начали праздновать покорение индийской экспедицией Эвереста, однако другие альпинисты выказали озабоченность по срокам восхождения, поскольку было уже достаточно поздно для покорения вершины. Как утверждал Кракауэр, альпинисты находились на высоте примерно 8.700 м, т.е. примерно в 150 м от самой верхней точки. Из-за плохой видимости и низкой облачности, окружавшей вершину, альпинисты, вероятно, решили, что достигли самой вершины. Это также объясняет и то, что они не встретились с командой, которая поднималась с Южного склона. На вершине альпинисты установили молитвенные флажки. Лидер группы, Саманла, был известен своей религиозностью. Поэтому на вершине он решил задержаться и совершить несколько религиозных обрядов, при этом он отправил двух своих коллег спускаться. Больше на связь он не выходил. Находившиеся в лагере участники экспедиции, видели медленно скользящий вниз свет от двух налобных фонарей (предположительно, это были Маруп и Палчжор) в районе второй ступени – примерно на высоте 8.570 м. Ни один из трёх альпинистов не спустился к промежуточному лагерю на высоте 8.320 м.

Полемика с японской экспедицией

В своей книге «В разреженном воздухе», Джон Кракауэр описывает события, сопутствовавшие гибели индийских альпинистов. В частности, тщательному разбору подвергались действия (или бездействие) японских альпинистов.

Хроника событий по версии японской экспедиции

11 мая 06:15 – Хироси Ханада и Эйсуке Сигекава (Первая группа Фукуока) отправились из «лагеря 6» (высота примерно 8.300 м). Три шерпы вышли заранее. 08:45 – Радиосообщение в базовый лагерь о приближении к горному хребту. Недалеко от вершины они встречают двух альпинистов, спускающихся в связке. На вершине они видят ещё одного альпиниста. Идентифицировать их они не cмогли, поскольку головы были покрыты капюшонами, а лица – кислородными масками. Группа Фукуока не имела данных о пропавших индийцах, они решили, что встретившиеся им альпинисты были из Тайваньской экспедиции. 11:39 – Радиосообщение в Базовый лагерь о прохождении второй ступени (высота 8600 м). На расстоянии примерно 15 м от вершины они заметили двух спускающихся альпинистов. Вновь идентифицировать их не представлялось возможным. 15:07 – Ханада, Сигекава и три шерпы восходят на вершину. 15:30 – Начало спуска. После прохождения треугольника, они замечают какие-то неясные объекты выше Второй ступени. У подножья Первой ступени они замечают человека на закреплённом канате. Сигекава останавливается и связывается с Базовым лагерем. Когда он начал спуск, то прошёл мимо другого человека, также спускавшегося по перилам. Они обменялись приветствиями, хотя он также не смог идентифицировать альпиниста. Кислорода у них достаточно только для спуска к «лагерю 6». 16:00 – (примерно) Участник индийской экспедиции сообщил в Базовый лагерь Фукуока о пропаже трёх альпинистов. Японцы собирались отправить из «лагеря 6» троих шерпа на помощь индийским альпинистам, но к тому моменту начало темнеть, что воспрепятствовало их действиям. 12 мая Все группы, находившиеся в «лагере 6», были вынуждены ожидать окончания снежной бури и ветра. 13 мая 05:45 – Вторая группа Фукуока начала подъём от «лагеря 6». Они обещают индийским коллегам, что в случае, если они обнаружат пропавших альпинистов, то помогут им спуститься. 09:00 – Группа обнаружила одно тело ещё до Первой ступени и ещё одно - после преодоления ступени, однако для них уже ничего нельзя было сделать без риска для собственной жизни. 11:26 – Группа покорила вершину. 22:45 – Группа вернулась в Базовый лагерь. 14 мая Несколько участников индийской группы спустились в Базовый Лагерь, но ничего не сообщили группе Фукуока о пропавших альпинистах.

Обвинения со стороны индийской экспедиции и Джона Кракауэра

По утверждению Кракауэра, одиноким альпинистом, которого японцы встретили на подъёме (8:45), был, по всей видимости, Палчжор, который уже страдал от обморожений и стонал от боли. Японские альпинисты оставили его без внимания и продолжили восхождение. После того, как они прошли «Вторую ступень», они столкнулись с двумя другими альпинистами (предположительно – Саманла и Моруп). Кракауэр утверждает, что «не было сказано ни слова, не было передано ни единой капли воды, еды или кислорода. Японцы продолжили восхождение…» . Первоначально, безразличие японских альпинистов ошеломило индийцев. По словам руководителя индийской экспедиции, «сначала японцы предложили помочь в поисках пропавших индийцев. Но несколькими часами позже они продолжили восхождение на вершину, несмотря на испортившуюся погоду». Японская команда продолжала восхождение до 11:45. К моменту, когда японские альпинисты начали спуск, один из двух индийцев был уже мёртв, а второй – на грани жизни и смерти. Следы третьего спускавшегося альпиниста они потеряли из виду. Однако, японские альпинисты отрицали, что вообще видели умиравших альпинистов на подъёме. Капитан Коли, представитель Индийской федерации альпинизма (Indian Mountaineering Federation ), который сначала обвинял японцев, позднее отказался от своего утверждения, что японцы заявляли о встрече индийских альпинистов 10 мая. «Индийско-Тибетская пограничная служба (ИТПС) подтверждает заявление членов экспедиции Фукуока, что те не оставляли без помощи индийских альпинистов и не отказывались помочь в поисках пропавших». Управляющий директор ИТПС заявил, что «недоразумение произошло из-за помех связи при общении индийских альпинистов и их базового лагеря».

Коммерциализация Эвереста

Первые коммерческие экспедиции на Эверест стали организовываться в начале 1990-х годов. Появляются гиды-проводники, готовые осуществить любую мечту клиента. Они берут на себя всё: доставку участников в базовый лагерь, организацию пути и промежуточных лагерей, сопровождение клиента и его подстраховку на всём пути вверх и вниз. При этом покорение вершины не гарантировалось. В погоне за прибылью некоторые гиды берут клиентов, которые вообще не в состоянии взойти на вершину. В частности, Генри Тодд из компании «Гималайские гиды» утверждал что, «…глазом не моргнув, эти руководители присваивают себе большие деньги, прекрасно понимая, что никаких шансов у их подопечных нет» . Нил Бидлман, гид группы «Горное безумие», ещё до начала восхождения признался Анатолию Букрееву, что «…у половины клиентов нет никаких шансов на вершину для большинства из них восхождение закончится уже на Южной Седловине (7.900 м)» . С негодованием говорил Тодд об одном американце: «Для него это обычное дело. За последние два года он не поднял на Эверест ни одного человека!» . Однако к решению Скотта взять с собой Круза Тодд отнесся куда более мягко. «Дело в том, что никогда не знаешь, кто будет хорошо идти на высоте, а кто нет. Лучшие альпинисты могут не справиться, а самые слабые и плохо подготовленные – взойти на вершину. В моих экспедициях подобное случалось не раз и не два. Был участник, о котором я думал, что если кто и не сможет подняться, то это будет он. На вершину этот участник просто взбежал. А с другим мне казалось, что тут дело верное, я был готов внести его в список покоривших вершину еще до старта. А он не смог. Это было в экспедиции с участием Букреева в 1995-м году. Самый сильный из клиентов не смог подняться, а самый слабый оказался на вершине раньше Толи» . «Но, – добавил Тодд, приглашая заведомо слабых клиентов, мы рискуем погубить и их, и всех остальных. Мы просто обязаны брать наверх только тех, кто действительно может взойти на вершину. У нас нет права на ошибку» . При подготовке экспедиции «Горное безумие» было закуплено мало кислородного оборудования. К моменту, когда альпинисты достигли Лагеря IV, у них осталось всего 62 кислородных баллона: 9 четырёхлитровых и 53 трёхлитровых. Ещё одним недочётом можно считать устаревшие, десятиканальные рации, которые закупил для экспедиции Скотт Фишер. Американский альпинист и писатель Гален Ровелл в статье для газеты Уолл Стрит Джорнал назвал операцию, проведённую Букреевым по спасению трёх альпинистов, «уникальной». Американский Альпийский Клуб 6 декабря 1997 года присудил Анатолию Букрееву премию имени Дэвида Соулса, вручаемую альпинистам, спасшим в горах людей с риском для собственной жизни.
Написание отзыва требует предварительной регистрации в Клубе сайт

После того, как мною была написана статья про , я был ошеломлён трагедией и начал изучать поведение людей в случае чрезвычайных ситуаций, рассматривая разные происшествия в горах. Во внимание попала и всем известная трагедия на горе Эверест в 1996 году.


Фильм «Эверест», премьера которого состоялась в 2015 году, рассказывает о попытке в 1996 году покорить самый высокий пик в мире. За основу фильма взяты реальные события. Трагедия получила широкую огласку в средствах массовой информации и вызвала полемику по самому широкому спектру вопросов, касающихся как организации коммерческих восхождений в целом, так и частных вопросов высотного альпинизма. Восемь альпинистов погибли. Один из клиентов того восхождения, доктор Бек Уэзерс (Beck Weathers) выжил, после чего он перенес по меньшей мере десять операций. В 2000 году выйдет в свет его книга под названием: «Брошенный умирать: Мое путешествие домой с Эвереста».

Интервью с Бэком Уэзерсом

Какие впечатления после просмотре фильма «Эверест»?

«Почти весь сюжет легко укладывается в голове, так как я знаю людей, я знаю историю, которая в фильме на самом деле очень точная. Некоторые фрагменты фильма просто переполняют волной эмоций, и есть моменты, которые мне очень трудно смотреть. Это те моменты, когда моя жена, Пич, должна была сказать нашим двум детям, что я мертв и не вернусь домой. Это очень тяжёлое переживание для меня.

Что с подвигло Вас идти на Эверест ?

«До Эвереста у меня было всё, что я только мог желать, и жизнь потеряла смысл, именно поэтому я искал новых ощущений и купил путёвку на гору смерти. Когда я вернулся с Эвереста, то возникла другая проблема. Я был ужасно подавлен. Каждый день я находил что-то, что могло бы вызвать оптимизм, и могло бы доставить мне удовольствие, которого бы я не получил, если бы я погиб на Эвересте.»

Как изменилась ваша жизнь после Эвереста?

«У меня никогда не было кошмаров, связанных с Эверестом. Я не знаю почему, но нет чувства посттравматического стресса или чего-то еще. Я просто принял свою реальность. Принял всё, как есть. Я уничтожил все сомнения типа: «А если. А вдруг. Может быть и так далее и тому подобное.

Удивительно то, что последние 20 лет станут моими лучшими годами жизни. Я отказался от некоторых частей тела, но я вернул свой брак, я вернул свои отношения со своими детьми, у меня появилась внучка… В общем, если бы мне пришлось пройти всё это снова, — каждую боль, каждое страдание, то я бы сделал это снова в одно мгновение».

Кстати, книга Бэка Уизерса не переведена на русский язык, но в сети интернет есть много мошенников, которые пытаются продать эту книгу в переводе. Так что будьте осторожны!

Отрывок из книги Бэка Уэзерса «Брошенный умирать»

Вечером 10 мая 1996 года в верховьях Эвереста началась смертоносная метель, заставшая меня и десятки других альпинистов высоко в зоне смерти самой высокой горы Земли.

Буря начиналась как низкое отдаленное рычание, а затем быстро превратилась в воющий белый туман, пронизанный ледяными шариками. Он обрушился на гору Эверест, чтобы поглотить нас за несколько минут. Мы не могли видеть ничего дальше своего носа. Человек, стоящий рядом с тобой, просто исчез в белой пустоте. Скорость ветра в ту ночь превысила 70 метров в секунду. Температура окружающей среды упала до шестидесяти ниже нуля.

Метель обрушилась на нашу группу альпинистов в тот момент, когда мы осторожно спустились с самой высоты, известной как «Треугольник над Четвертым Лагерем», или «Верхний Лагерь», на Южно й седловине Эвереста, пустынном месте скал и льда .

Восемнадцать часов назад мы отправились с Южного Седла на вершину, воодушевленные, когда мы плелись по безмятежному и безоблачному ночному небу, которое манило нас все время вверх до рассвета, когда оно уступило захватывающему восходу солнца над крышей мира.

Затем наступило смятение и бедствие.

Из восьми клиентов и трех гидов в нашей группе пятеро из нас, включая меня, так и не добрались до вершины. Из шести вышедших на высоту чет веро погибло во время шторма. Среди них был наш тридцатипятилетний руководитель экспедиции Роб Холл, нежный и с юмором новозеландец, обладающий мифическим альпинистским мастерством. До того, как он замерз в снежной яме на вершине Эвереста, Роб передавал по радио душераздирающее прощание с его беременной женой Джен Арнольд , которая находилась дома в Крайстчерче.

Другим печальным и л етальным исходом стала гибель крошечн ой сорока семи летней альпинистки Ясуко Намба , последний человеческий контакт которо й был со мной . Мы вдвоем лежали, прижавшись друг к другу на Южном Седле, всего в чет ырёхстах метрах от лагеря , где было тепло и безопасно.

Четыре других альпиниста также погибли во время шторма, что сделало 10 мая 1996 года самым смертоносным днем ​​на Эвересте за семьдесят пять лет после того, как бесстрашный британский школьный учитель Джордж Ли Мэллори впервые попытался подняться на гору.

10 мая началось благоприятно для меня. Я был потрясен и потрясен огромными усилиями, чтобы продвинуться так далеко, но я также был настолько сильным и ясным, насколько любой сорок девятилетний альпинист-любитель может рассчитывать на тяжелые физические и умственные нагрузки на большой высоте. Я уже поднялся на восемь других крупных гор по всему миру, и я работал, как животное, чтобы добраться до этой точки, одержимый испытанием себя против самой сложной задачи.

Я знал, что менее половины экспедиций на Эверест когда-либо ставили одного участника — клиента или гида — на вершину. Но я хотел присоединиться к еще более избранному кругу, пятидесяти или около того людям, которые выполнили так называемый квест восхождения на Семь самых высоких Вершин мира. Если бы я взошел на Эверест, у меня осталась бы только одна гора.

Я также знал, что около 150 человек погибли на горе, большинство из них в лавинах. Эверест поглотил несколько десятков этих жертв, погребая их на своих снежных склонах и ледниках. Как будто, чтобы подчеркнуть свое огромное безразличие ко всему альпинистскому предприятию, Эверест высмеивает его мертвых. Ледники, медленно перемалывая ледяные реки, несут разбитые трупы альпинистов вниз, подобно такому большому количеству детрита, который откладывается на куски десятилетиями спустя, намного ниже.

Распространено, как внезапная, драматическая смерть среди альпинистов, на самом деле никто не ожидает гибели на большой высоте. Я, конечно, не знал и никогда не задумывался о том, должен ли муж среднего возраста и молодой отец рисковать своей шеей таким образом. Я очень любил скалолазание: дух товарищества, приключения и опасность, и — по ошибке — раздувание эго .

Я, так сказать, впал в скалолазание, волей-неволей ответ на сокрушительный приступ депрессии, который начался в моей середине тридцатых годов. Это расстройство уменьшило мою хроническую низкую самооценку до бездонной пропасти отчаяния и страданий. Я отшатнулся от себя и своей жизни и был очень близок к самоубийству.

Тогда спасение. Во время семейного отдыха в Колорадо я обнаружил трудности и преимущества альпинизма и постепенно стал рассматривать этот вид спорта как свою дорогу к спасению. Я обнаружил, что карательный режим тренировки задерживал темноту каждый день на несколько часов. Благословенное превышение. Я также приобрел твердые мускулы и значительно улучшил свою выносливость, два новых источника гордости.

Оказавшись в горах (чем бесплоднее и отдаленнее, тем лучше), я мог сосредоточиться на лазании, не отвлекаясь, чтобы убедить себя в том, что покорение всемирно известных гор является свидетельством моей хрупкости и мужественного характера. Я пил в моменты искреннего удовольствия, удовлетворения и дружелюбия в дикой природе со своими товарищами-альпинистами.

Но лекарство со временем начало меня убивать. Наконец-то черная собака упала, но я продолжал тренироваться и лазать, тренироваться и лазать. Высотный альпинизм и признание, которое он принес мне, стали моей пустой одержимостью. Когда моя жена Пич предупредила, что эта моя холодная страсть разрушает центр моей жизни, и что я систематически предаю любовь и преданность своей семьи, я слушал, но не слышал ее.

Патология углубилась. Все больше погружаясь в себя, я убедил себя в том, что я адекватно выражаю свою любовь к своей жене, дочери и сыну, свободно следя за их материальными потребностями, даже когда я эмоционально оставляю их. Я бесконечно благодарен за то, что они, в свою очередь, не покинули меня, хотя, я мог позволить нанять себе сиделку , так как у меня были средства от страховой компании.

Фактически, с каждым из моих продолжительных вылазок в дикую природу стало яснее, по крайней мере, для беспокойного ума Пич, что я, вероятно, собираюсь убить себя, повторяющийся подтекст моей жизни. В конце концов, это то, что нужно, чтобы разрушить заклинание. 10 мая 1996 года гора начала забирать меня , и я медленно сдался. Дрейф в бессознательное состояние не был неприятным, когда я погрузился в глубокую кому на Южном Седле, где мои товарищи-альпинисты в конечном итоге оставили меня умирать.

Пич получила новости по телефону в 7:30 утра находясь в нашем доме в Далласе. Затем произошло чудо на высоте 8000 метров. Я открыл глаза.

Моей жене едва удалось покончить с мучительной задачей — сказать нашим детям, что их отец не придет домой, когда прозвучал второй телефонный звонок, сообщив ей, что я не так мертв, как мне казалось.

Каким-то образом я пришел в сознание на Южном Седле — я не понимаю, как — и был потрясен своими чувствами, а также своими ногами, достаточно сильными, чтобы побороть мой разум. Я не церковный и не особенно духовный человек, но я могу сказать вам, что какая-то сила внутри меня отвергла идею о смерти в последний момент, а затем направила меня, слепого и спотыкающегося — буквально мертвого человека, идущего — в лагерь и шаткое начало моего возвращения к жизни.

07.03.2019 3086
Поддержите проект — поделитесь ссылкой, спасибо!
Читайте также
История школы - История - Джиу-Джитсу История школы - История - Джиу-Джитсу Экстракт гарцинии камбоджийской для похудения в капсулах и таблетках Экстракт гарцинии камбоджийской для похудения в капсулах и таблетках Средства лечения при повреждении мышц, связок и сухожилий Средства лечения при повреждении мышц, связок и сухожилий